Nanamica 65/35 Insulation Parka

A Nanamica apresentou para este Inverno esta magnífica parka. A conjugação entre as duas cores tornam este uma casaco único. A End Clothing vende-o, encontrando-se, neste momento, em saldos.

Nanamica introduced this winter this magnificent parka. The combination of the two colors make this a unique jacket. The End Clothing sells it, lying right now on sale.

Sperry Bahama

A Sperry Top-Sider continua a ser uma das minhas marcas preferidas no que toca a boat shoes. Esta linha, com uma sola maior modernizou o clássico sapato. A End Clothing vende-os e, neste momento, encontram-se em saldo.

The Sperry Top-Sider remains one of my favorite brands when it comes to boat shoes. This line, with a larger sole modernized the classic shoe. End Clothing sells them.

Boglioli Dover Wool-Hopsack Blazer

A Boglioli, marca italiana, produz alguns dos meus fatos favoritos. Este blazer, é um exemplo do corte exemplar e dos acabamentos magníficos que a marca italiana apresenta. Este modelo pode ser visto e adquirido aqui...

Boglioli, an italian brand, produces some of my favorite facts. This blazer is an example of the cutting and finishing of the magnificent Italian brand presents. This model can be seen and purchased here ...

Nanamica Cycling Pack

A Nanamica já nos habituou com as suas mochilas que aliam um design prodigioso a uma excelente qualidade. Desta feita, a minha opção recai numa mochila óptima para quem anda frequentemente de bicicleta e o pretende fazer em grande estilo.

Nanamica already accustomed us with their backpacks that combine prodigious design and excellent quality. This time, my choice falls into a great backpack for anyone who frequently cycles and want to do it in style.

Nanamica GORE-TEX Duffle Coat

Este casaco da Nanamica é uma opção bastante interessante para este inverno. Apesar de ser muito difícil comprar em Portugal, existe sempre a possibilidade de comprar peças desta marca japonesa em várias lojas online.

This jacket from Nanamica is a very interesting option for this winter. Although it is very difficult to buy in Portugal, there is always the possibility of buying parts of this Japanese brand in various online stores.

New Balance M576FW - Made in England

O modelo 576 da New Balance é um dos meus preferidos. A combinação de cores e a qualidade das sapatilhas tornam-nas uma escolha obrigatória.

The New Balance 576 model is one of my favorites. The combination of colors and quality sneakers make them mandatory choice.

Adidas Consortium x Wood Wood Gazelle Vintage

Apesar de já ter alguns modelos, a Adidas continua a surpreender-me com o seu design. Este modelo é, simplesmente, fantástico... Pode ser visto aqui...

Despite having some models, Adidas continues to amaze me with their design. This model is simply fantastic... It can be seen here...

Barbour x Tokihito Yoshida Cole Polo

A colaboração entre a Barbour e To Ki To não se limita aos casacos. Este polo é uma das muitas criações desta colaboração e pode ser vista na End Clothing.

The collaboration between Barbour and To Ki To not limited to coats. This polo is one of the many creations of this collaboration and can be seen at End Clothing.

A.P.C 70s Parka

A A.P.C. continua a estar no topo das minhas preferências neste inverno. Esta parka é um dos melhores exemplos, já que apresenta excelentes pormenores como o pelo do carapuço, os botões e, acima de tudo, a cor. Pode ser visto com mais atenção aqui...

The A.P.C. continues to be on top of my preferences this winter. This parka is one of the best examples, since it has great details like the hood, the buttons and, above all, the color. It can be seen  here ...

Barbour x Tokihito Yoshida Bi-Colour Jacket

A Barbour mantém a sua profícua ligação a To Ki To. Esta excelente colaboração tem levado à criação de peças únicas. Este casaco, com os habituais pormenores deliciosos de To Ki To é, apenas, mais um de uma extensa lista. Pode ser visto aqui...

The Barbour maintains its fruitful connection to To Ki To. This excellent collaboration has led to the creation of unique pieces. This jacket, with the usual delightful details of To Ki To is just another in a long list ...

Junya Watanabe MAN x Tricker's Brogue Sneaker

O calçado nunca foi uma das minhas paixões. No entanto, este sentimento tem sofrido alterações, apesar das sapatilhas não se encontrarem no topo das minhas preferências. Esta colaboração entre Junya Watanabe e a Trickers tem o condão de me encher as medidas, já que consegue conciliar a tradição inglesa dos sapatos e a modernidade das sapatilhas. Podem ser vistos aqui...

The footwear has never been one of my passions. However, this feeling as changed, despite the sneackers are not on top of my preferences. This collaboration between Junya Watanabe and Trickers has the power to fill my measures, as can reconcile the English tradition and modernity shoes sneakers. They can be seen here ...

Mismo MS Backpack

A Nitty Gritty apresenta para a nova coleção primavera / verão uma nova marca dinamarquesa. A Mismo apresenta esta mochila que é uma excelente opção. Recorre a um design e a um conjunto de cores que nos fazem desejar a chegada rápida da primavera.

The Nitty Gritty presents for the new spring / summer collection a new Danish brand. The Mismo shows that this backpack is an excellent choice. Uses a design and a set of colors that make us want to fast arrival of spring.

Mulberry Large Clipper

A Mulberry tem uma das minhas malas preferidas. Este modelo, pela sua flexibilidade, design e cores é uma escolha simplesmente perfeita para qualquer ocasião.

The Mulberry is one of my favorite bags. This model, due to its flexibility, design and color choice is simply perfect for any occasion.

Drake's Pin Dot Travel Umbrella

Um verdadeiro gentleman necessita de um bom guarda-chuva. A minha opção para este inverno vai para este Drake's.

A true gentleman needs a good umbrella. My choice for this winter goes for this Drake's.

Drake's Shetland Finish Cashmere Prince of Wales Check Scarf

Mais uma possibilidade da variada oferta da Drake's para este outono / inverno. Sempre com muita classe.

Another possibility of varied offer of Drake's for this fall / winter. Always with a lot of class.

Drake's Printed Tubular Silk Scarf

Quando falamos em acessórios de outono / Inverno a Drake's não compromete. A qualidade e o estilo inconfundíveis complementam, de forma perfeita, qualquer guarda-roupa. Esta é uma escolha, das múltiplas que poderia fazer, mas como, habitualmente, é perfeita.

When we talk about accessories autumn / winter, Drake's don't compromise. The unmistakable quality and style complement is perfect in any wardrobe. This is a choice, but as usual, is perfect.

Filson Twill And Tweed Original Briefcase

Esta mala com materiais tipicamente ingleses é, simplesmente, deliciosa. A colaboração entre a Filson e a Harris Tweed, proporcionou uma das melhores surpresas da estação.

This handbag made with typically English materials is simply delicious. The collaboration between Filson and Harris Tweed, provided one of the best surprises of the season.

Vans California x Barbour Chukka Del Barco Decon CA

A colaboração entre a Vans e a Barbour só poderia resultar em algo bom. Conjugar o que estas duas marcas têm de bom é juntar o bom e o bonito. Podem ser vistas aqui...

The collaboration between Vans and Barbour could only result in something good. Reconciling these two brands have joined the good is good and beautiful. Can be seen here ...

New Balance 620

A New Balance consegue produzir, neste momento, alguns dos pares de sapatilhas mais interessantes. Este modelo New Balance 620, apresenta algumas diferenças, face ao clássico 574. A conjugação de cores é, igualmente, perfeita.

New Balance can produce at this time, some of the most interesting pairs of sneakers. This New Balance model 620, has some differences compared to the classic 574. The combination of colors is also perfect.

A.P.C. Wool Bomber Jacket

A A.P.C. produziu para esta estação um casaco com linhas simples e muito sóbrio. Talvez, seja por essa razão, uma das minhas escolhas para este Outono/Inverno. Podem vê-lo com mais pormenor aqui.

The A.P.C. produced for this season a jacket with simple lines and very sober. Perhaps it is for this reason, one of my choices for this autumn / winter. You can see it in more detail here.

Officine Panerai

Os relógios da Officine Panerai constituem um dos objetos que mais idolatro. Estes são, apenas, alguns exemplos, mas o meu preferido não está aqui representado, pois é superior em beleza e em valor sentimental, pois é do meu pai.

The watches of Officine Panerai is one of the objects that I idolize. These are just some examples, but my favorite is not represented here, as it is superior in beauty and sentimental value because it is my fathers.

Junya Watanabe MAN Moleskine Coat Beige

Junya Watanabe continua a criar algumas dos melhores modelos para homem na atualidade. Este casaco, fascina-me pela sua simplicidade de linhas, mas também pela cor escolhida. Pode ser visto com mais atenção aqui.

Junya Watanabe continues to create some of the best models for men nowadays. This jacket, fascinates me for its simplicity of lines, but also by the chosen color. Can be seen more closely here.

Floris Limes

Tal como acontece com a Penhaligons, a Floris, mais uma marca inglesa, continua a ser uma das minhas eleitas no que toca à escolha de perfumes. Neste caso, o Floris Limes é uma fragrância jovial, com aroma a limão, muito indicada para os dias mais quentes de primavera e verão. Aqui em Portugal, a Wesley continua a ser uma das únicas lojas a comercializá-los.

As Penhaligons, the Floris, another english brand, remains one of my chosen with regard to perfumes. In this case, the Floris Limes is a youthful fragrance with lemon scent, very suitable for the warmer days of spring and summer. Here in Portugal, Wesley continues to be one of the only stores to sell them.

Hard Graft Ipad Case

A Hard Graft tem alguns dos melhores acessórios para Ipad, Mac ou Iphone. Sem dúvida, que as cores que aqui são apresentadas, tornam este um objeto invejável.

The Hard Graft has some of the best accessories for iPad, iPhone or Mac. No doubt that the colors are presented here, make this an enviable object.

Penhaligon's English Fern

Esta é, mais uma, das minhas fragâncias favoritas. O aroma primaveril é irresistível. Este perfume, assume uma grande importância, já que foi a escolha em alguns dos momentos mais importantes da minha vida. Esta é uma escolha obrigatória e pode ser vista aqui... 

This is one of my favorite fragrances. The spring aroma is irresistible. This perfume is of great importance, as was the choice in some of the most important moments of my life. This is a binding choice and can be seen here ...

Clarks Originals Desert Legend

Este modelo da Clarks é muito interessante, já que podem ser usados quer em situações formais quer informais. É uma modernização dos típicos "english brogued wingtips", mas com uma sola em creme que dá um novo ar ao clássico modelo. Podem ser visto aqui...

This model from Clarks is very interesting, since they can be used either in formal or informal situations. It is a modernization of the typical "english brogued wingtips", but with a sole cream that gives a new look to the classic model. They can be seen here...

Thom Browne Men's Letterman Jacket

Este casaco de Thom Browne é uma das melhores criações deste Inverno. O que mais gosto nele são os pormenores que tornam este um modelo único e as cores típicas desta marca (vermelho, branco e azul). Pode ser visto admirado aqui...

This Thom Browne coat is one of the best creations of this winter. What I like the most are the details that make this a unique model and the typical colours of this brand (red, white and blue). It can be admired here ...

Thom Browne Men's Leather Card Case

Cansado de usar carteiras? A solução está encontrada, pois Thom Browne criou um porta cartões que substitui na perfeição uma carteira. Para mim, a utilização da carteira é sempre um aborrecimento, pois não gosto de a usar nos bolsos das calças, muito menos transportá-la na mão. Sobretudo no Verão torna-se uma complicação. Esta solução é perfeita e pode ser vista na Oki-Ni.

Tired of using wallets? The solution is found, as Thom Browne created a card case that perfectly replaces a wallet. For me, the use of the wallet is always a hassle because I don't like to use it in the trouser pockets, much less carry it in hand. Especially in summer becomes a complication. This solution is perfect and can be seen at Oki-Ni.

Yuketen Triangle Backpac

Uma mochila ótima para o dia a dia, dada a funcionalidade que apresenta. No seu interior, possui várias divisões, além de um bolso frontal adicional. A combinação de cores e de materiais torna esta uma mochila especial. Podem ver mais pormenores na End Clothing.

A great backpack for day to day, given the functionality it presents. Its interior has several divisions, plus an additional front pocket. The combination of colors and materials makes this a special backpack. You can see more details at End Clothing.

Paul Smith Hooded Duffle Coat Navy

Este duffle coat da Paul Smith é um dos meus preferidos para esta estação. Consegue ser jovial, mas ao mesmo tempo clássico. Pode ser visto na Por Vocação.

This duffle coat from Paul Smith is one of my favorites for this season. Can be jolly, but at the same time classic. Can be seen at Por Vocação.

Yuketen Maine Guide 5-Eye DB Boot

Não nutro um especial gosto por botas, no entanto, para estas abro uma excepção. Este modelo da Yuketen é algo de extraordinário, sendo os meus preferidos estes dois modelos em verde e castanho. A End Clothing vende-os.

I don't nurture a special taste for boots, however, one exception to these open. This model from Yuketen is something extraordinary, and these two models in green and brownare my favourites. The End Clothing sells them.

Band of Outsider / Sperry Top-Sider Striped Canvas Boat Shoe

Apesar de serem mais utilizados na primavera e no verão, os Boat Shoes continuam estar no topo das minhas preferências. A colaboração entre a Band of Outsiders e a Sperry Top-Sider só poderia criar algo único e belo. Acho, simplesmente, fantástica a conjugação do azul e do vermelho. Podem ser vistos aqui...

Although they are most commonly used in spring and summer, Boat Shoes continue to be on top of my preferences. The collaboration between Band of Outsiders and Sperry Top-Sider could only create something unique and beautiful.

Band of Outsiders Camel Hair Baseball Jacket

A Band of Outsiders continua a marcar a diferença nos seus modelos, quer pela qualidade, quer pela simplicidade. Este modelo é, simplesmente, único, não só pela qualidade dos materiais, como também pelo próprio design. Poder ser visto e adquirido aqui...

The Band of Outsiders continues to make a difference in their models, either for quality or for simplicity. This model is simply unique, not only for the quality of the materials, as well as the design itself. Can be seen and purchased here ...